インフォメーション

戻る    閉じる

Language:
歓迎: ゲストさん      ログイン   |   登録

One Direction - Through The Dark - 歌詞和訳

ホーム  /  歌詞和訳

モデレーター:

One Direction - Through The Dark

返信    新トピック    トップ返信

支持 (0)     反対 (0)

#1. 2014-01-24 23:47 | 訪問: 5181 | 返信: 2 [返信]   [引用]

You tell me that you’re sad and lost your way
君は悲しい迷子だと言う
You tell me that your tears are here to stay
涙が乾くことはないと
But I know you were only hiding
けど僕は知ってる 君はただ隠れてただけ
And I just want to see ya
君に会いたいよ
You tell me that you’re hurt and you’re in pain
君は傷ついて苦しんでるという
And I can see your head is held in shame
目に映るのはうなだれた君
But I just want to see you smile again
でも僕はもう一度見たいんだ
See you smile again
君の笑顔を
But don’t burn out even if you scream and shout
叫んでも喚いてもいい でも燃え尽きないで
It’ll come back to you and I’ll be here for you
それはきっと取り戻せる 僕がついてるよ


Oh I would carry you over fire and water for your love
君を抱いて火も水も越えるよ 君の愛のために
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
抱き寄せよう 君の心が耐えられるように
When the night is coming down on you
夜の闇が君を押し潰そうとしても
We will find a way through the dark
二人なら道は見つかる 暗がりを越えて


I wish that I could take you to the start
君をスタート地点に連れて行けたなら
I’d never let you fall and break your heart
僕が支え抜くよ 決して傷つけはしない
And if you want to cry or fall apart, I’d be there to hold ya
泣きたい時 壊れそうな時 僕が抱きしめるよ
You tell me that your hurt it’s all in vein
君は傷つき 何もかもが虚しいと言う
But I can see your heart can love again
でも僕には見える また愛せる君の心が
And I remember you, you were laughing
覚えてるよ 君の笑い声
So let’s just laugh again
もう一度笑ってみよう
But don’t burn out even if you scream and shout
叫んでも喚いてもいい でも燃え尽きないで
It’ll come back to you, back to you
それはきっと返ってくる 君のもとに


Oh I would carry you over fire and water for your love
君を抱いて火も水も越えるよ 君の愛のために
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
抱き寄せよう 君の心が耐えられるように
When the night is coming down on you
夜の闇が君を押し潰そうとしても
We will find a way through the dark
二人なら道は見つかる 暗がりを越えて


And you don’t need, you don’t need to run
逃げることはない
And you will see it’s easy to be loved
愛されるなんてたやすいこと
I know you wanna be loved
僕にはわかるよ 君は愛を求めてる
Oh I will carry you over
君を抱いて
Fire and water for your love…
火も水も越えるよ 君の愛のために


Oh I would carry you over fire and water for your love
君を抱いて火も水も越えるよ 君の愛のために
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
抱き寄せよう 君の心が耐えられるように
When the night is coming down on you
夜の闇が君を押し潰そうとしても
We will find a way through the dark
二人なら道は見つかる 暗がりを越えて


Oh I would carry you over fire and water for your love
君を抱いて火も水も越えるよ 君の愛のために
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
抱き寄せよう 君の心が耐えられるように
When the night is coming down on you
夜の闇が君を押し潰そうとしても
We will find a way through the dark
二人なら道は見つかる 暗がりを越えて

最後の変更: 2014-01-24 23:50

タグ: onedirection ,

49.98.*.*

支持 (2)     反対 (0)

#2. 2014-03-19 21:23 [返信]   [引用]

I LOVE NIALL


支持 (1)     反対 (0)

#3. 2015-04-17 17:02 [返信]   [引用]

I love u... http://www.e-six-sigma.com


返信を投稿

名前:


Powered By ColorfulPHP Pageloaded in: 0.00499s